Skip to Content Facebook Feature Image

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口

政事

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口
政事

政事

「主動賦能」好拗口 非常容易變粗口

2017年02月06日 19:10 最後更新:22:48

鬍鬚曾今天搞大龍鳳,發布政綱兼開記者會。鬍鬚曾表現得一向創意多、幽默感強,但今天公布的政綱及發布會,就無咗幽默的特色,政綱的主打口號「主動賦能」(proactive enablement),更十分拗口,未知支持者是否收貨。
  

鬍鬚曾的政綱發布會,外界頗有寄望,因為對其主要對手林鄭月娥在過去兩周,不時發生蝦碌,被取笑為「關公災難」,但鬍鬚曾既懂做親民騒、又識玩facebook等社交平台,參選大會雖在時間上跑輸林鄭,但表現搶眼,故外界期望他的政綱發布,發揮幽默創意,再下一城。

  

可惜整個政綱發布會上,鬍鬚曾並無生鬼表現,金句欠奉,剝花生的觀眾焦點反而落在政綱口號:「凝聚人心 主動賦能」之上。

佢呢兩句口號意念好,甚難讀。有電視主播界人士即時跟住讀,好擔心主播在報新聞時如何讀「主動賦能」這四字,因讀「賦」字時發聲變得突然跌了下去,不是讀「富」音而變成了「負」音,那賦能變了「主動負能」了。

更考人的是那個「能」字,很易變成講粗口,「賦能」就變了「賦L」甚至「負L」,報道出街就隨時收投訴了。

要構思競選口號屬超高難度動作,要有意思,又要讀起來鏗鏘,更要沒有不良聯想!早前葉劉淑儀的「贏」字logo就被網民大玩特玩;林鄭月娥的競選口號「同行」,其英文「Weconnect」,則被指與一款女性性玩具名稱相同。現在鬍鬚曾的口號難讀兼如粗口,網民會否一視同仁,戲仿一番呢?




Ariel

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

4月15日是「全民國家安全教育日」,保安局局長鄧炳強接受報章專訪,指本港仍然面對外部勢力抹黑和制裁、潛逃者繼續從事危害國家安全的行為、本土恐怖主義及軟對抗四大威脅。在談及「軟對抗」時,鄧炳強點名指考評局前歷史科科目經理、《教育刺針》創辦人楊穎宇、時事評論員蕭若元,及被國安通緝的前香港民意研究所副行政總裁鍾劍華作出挑撥和分化。

鄧炳強指,軟對抗者利用看似與國家安全無關的議題分化社會,企圖令市民憎恨特區政府和中央政府,例如近期某中學學生在內地參加交流活動期間輕生後,楊穎宇就作出挑撥,誣蔑事件是國家逼香港學生前往內地交流而導致。

鄧並指出,楊於2020年在中學文憑試歷史科擬定了一條涉及日本侵華的題目,明顯是反中、辱華、媚日,本質是企圖危害國家安全,「他已經『走佬』去了英國,利用不同機會進行煽動。」

翻查資料,有關試題為「『1900-45年間,日本為中國帶來的利多於弊。』你是否同意此說?」當時教育局曾批評試題「嚴重傷害了在日本侵華戰爭中受到莫大苦難的國民的感情和尊嚴」。考評局其後決定取消有關試題。

楊穎宇2021年1月聲稱「受巨大政治壓力辭職」,質疑有人因政治需要曲解題目。考評局其後發聲明反駁,強調從沒施壓或指示楊請辭。

楊辭職後,轉去《蘋果日報》開頻道介紹香港史,《蘋果》執笠後舉家離港前往英國,當時佢接受《立場新聞》採訪,形容「走得很急」、「好似著草咁」,抵埗後才通知母親。

被通緝的前香港民意研究所副行政總裁鍾劍華和時事評論員蕭若元同樣被鄧炳強點名。鄧指出,兩人均以同樣方式進行分化。

高人話,「軟對抗」每日都在發生,尤其係一眾走佬外國的KOL,自恃身處海外,就成為搞「軟對抗」、煽動分化的主攻手。正如鄧局長提醒,市民要慎思明辨甚麼是真實情況,甚麼是別人煽動。

你 或 有 興 趣 的 文 章
熱 · 門 · 榜